Results for popoli translation from Italian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Romanian

Info

Italian

popoli

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

autodeterminazione dei popoli

Romanian

autodeterminare a popoarelor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una famiglia di popoli

Romanian

o familie de popoare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dialogo tra popoli e culture

Romanian

dialogul dintre popoare Şi culturi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consiglio mondiale dei popoli indigeni

Romanian

consiliul mondial al popoarelor indigene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi per lo sviluppo dei popoli indigeni

Romanian

Ţările de jos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la decisione spetta ai popoli dell’ue.

Romanian

acest lucru îl hotărăsc cetăenii ue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giornata internazionale dei popoli indigeni del mondo

Romanian

ziua internațională a popoarelor indigene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alleluia. proclamate tra i popoli le sue opere

Romanian

lăudaţi pe domnul, chemaţi numele lui! faceţi cunoscut printre popoare isprăvile lui!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli

Romanian

comisia africană pentru drepturile omului și ale popoarelor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

desiderose di facilitare maggiormente i contatti fra i popoli,

Romanian

dorind să faciliteze în continuare contactele dintre persoane,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli

Romanian

carta africană a drepturilor omului și popoarelor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ascoltate, popoli tutti, porgete orecchio abitanti del mondo

Romanian

mici şi mari, bogaţi şi săraci!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• il parlamento europeo (che rappresenta i popoli europei);

Romanian

• parlamentul european (îi reprezintă pe cetăenii europei);• consiliul uniunii europene (reprezintă guvernele naionale);• comisia europeană (reprezintă interesele comune ale ue).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

unità dell’europa,solidarietà dei popoli,diversità dei territori

Romanian

unitatea europei, ^ solidaritatea popoarelor, diversitatea teritoriilor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché i popoli dovrebbero dire: «dov'è il loro dio?»

Romanian

pentruce că zică neamurile: ,,unde este dumnezeul lor?``

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[disse]: “o popol mio, adorate allah.

Romanian

el spuse: “o, popor al meu! Închinaţi-vă lui dumnezeu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,175,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK