Results for riscatti translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

trasferimenti o riscatti di diritti pensionistici del personale

Romanian

transferul sau răscumpărarea drepturilor la pensie de către personal

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi affido alle tue mani; tu mi riscatti, signore, dio fedele

Romanian

eu urăsc pe ceice se lipesc de idoli deşerţi, şi mă încred în domnul.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riscatterai ogni primo parto dell'asino mediante un capo di bestiame minuto; se non lo riscatti, gli spaccherai la nuca. riscatterai ogni primogenito dell'uomo tra i tuoi figli

Romanian

să răscumperi cu un miel pe orice întîi-născut al măgăriţei; iar dacă nu -l vei răscumpăra, să -i frîngi gîtul. să răscumperi de asemenea pe orice întîi-născut de parte bărbătească dintre fiii tăi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spese di riscatto

Romanian

comision de rascumparare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,166,622,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK