Results for sincronizza translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

sincronizza

Romanian

sincronizează acum

Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza adesso

Romanian

sincronizează acum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza opera...

Romanian

sincronizează opera...

Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& sincronizza cartella

Romanian

& sincronizează dosarul

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inizializza & & sincronizza

Romanian

reinițializează și sincronizează

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sincronizza su richiesta

Romanian

sincronizează la cerere

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza file con rsync

Romanian

sincronizați fișiere cu rsync

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza i seguenti elementi

Romanian

sincronizează aceste elemente

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza i record privati:

Romanian

hot- sync în progres...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza calendario@info: whatsthis

Romanian

sincronizează contacte@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza il database di amarok...

Romanian

se sincronizează baza de date amarok...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza elenco delle cose da fare

Romanian

sincronizează lista de- făcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza il palmare verso il pc.

Romanian

configurează & conducte...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sincronizza le immagini con la banca dati

Romanian

sincronizează imaginile cu baza de date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza le preferenze@option: radio

Romanian

preferințe sincronizare@ option: radio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza i file tra più computer e sul web

Romanian

sincronizați fișierele de pe mai multe calculatoare și de pe web

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza anteprima dai pannelli sinistro e destro

Romanian

sincronizează previzualizarea din panourile stîng și drept

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza tutto@action: inmenu sync everything

Romanian

sincronizează tot@ action: inmenu sync everything

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza i contenuti degli appunti e della selezione

Romanian

sincronizează conținutul clipboard- ului cu cel al selecției

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincronizza la propria copia locale con l'albero cvs

Romanian

sincronizează copia locală cu arborele cvs

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,374,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK