Results for attenuata translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

licenza pubblica generica attenuata gnu, versione 3@item license

Russian

gnu lesser general public license, версия 3@ item license

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

licenza pubblica generica attenuata gnu, versione 2@item license (short name)

Russian

gnu lesser general public license, версия 2@ item license (short name)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se il sacerdote, esaminandola, vede che nella macchia non ci sono peli bianchi, che non è depressa rispetto alla pelle e che si è attenuata, il sacerdote lo isolerà per sette giorni

Russian

если же священник увидит, что волос на ней не бел, и она не ниже кожи, и притом мало приметна, то священник заключит его на семь дней;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se il sacerdote, esaminandola, vede che non c'è pelo bianco nella macchia e che essa non è depressa rispetto alla pelle e si è attenuata, il sacerdote lo isolerà per sette giorni

Russian

если же священник увидит, что волос на пятне не бел, и оно не ниже кожи, и притом мало приметно, то священник заключит его на семь дней;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se la macchia è rimasta ferma nella stessa zona e non si è diffusa sulla pelle, ma si è attenuata, è un tumore di bruciatura; il sacerdote dichiarerà quel tale mondo, perché si tratta di una cicatrice della bruciatura

Russian

если же пятно остается на своем месте и не распространяется по коже, и притом мало приметно, то это опухоль от ожога; священник объявит его чистым, ибо это воспаление от ожога.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaccini attenuati

Russian

vaktsiny attenuirovannye

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,211,379,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK