Results for copertura translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

copertura

Russian

Крыша

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

copertura assicurativa

Russian

strakhovanie, kompensatsii po strakhovaniiu

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

copertura mappa nam:

Russian

Карта покрытия:

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

copertura assicurativa medicare

Russian

medikeir, assignovaniia na oplatu uslug

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

copertura universale (assicurazioni)

Russian

strakhovanie universal'noe, kompensatsii po strakhovaniiu

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

copertura per hp deskjet 3425

Russian

Обложка для hp deskjet 3425

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

copertura assicurativa sui farmaci con prescrizione

Russian

lekarstvennoi terapiei upravlenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

copertura della casaconstellation name (optional)

Russian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

copertura sanitaria con condizioni pre-esistenti

Russian

strakhovoe obespechenie zabolevanii, priobretennykh do oformleniia polisa

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

copertura per l' imperatoreconstellation name (optional)

Russian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la copertura mediatica locale tocca solo la superficie

Russian

Местные медиа лишь скребут по поверхности

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

naturalmente c'era il problema della copertura dei costi:

Russian

Не обошлось и без денежного вопроса.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le spese di mobilità sono intese a copertura delle spese di viaggio e soggiorno.

Russian

Пожалуйста, справляйтесь по таблице, приведенной в пункте 10.2.7.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

display lcd con timer e indicatori del livello di carica delle batterie e del raggio di copertura

Russian

ЖК-дисплей с таймером и индикаторами уровня заряда батарей и уровня приема сигнала

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'indicatore di livello del raggio di copertura ti consente di sapere se ti allontani troppo.

Russian

Индикатор уровня приема беспроводного сигнала не позволит вам выйти из зоны уверенного приема.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

farai poi per la tenda una copertura di pelli di montone tinte di rosso e al di sopra una copertura di pelli di tasso

Russian

И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

, la versione finale dovrebbe aggiornarsi 4 volte al giorno e la copertura potrebbe essere un po' diversa.

Russian

, полная будет обновляться 4 раза в день и охватываемая территория может измениться.

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non potranno beneficiare della copertura delle spese per la documentazione i borsisti provenienti da stati membri dell'unione europea.

Russian

Эти расходы на документацию не относятся к получателям грантов, прибывающих из стран-членов ЕС.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i candidati che optino per un trasferimento in treno o in macchina potranno chiedere la copertura di un importo equivalente ad un biglietto ferroviario di prima classe.

Russian

Гранты на индивидуальную мобильность tempus могут использоваться для покрытия стоимости перелета по льготному тарифу между родной и принимающей страной.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tieni sotto controllo il tempo, la batteria e la copertura wireless con un'occhiata o grazie agli avvisi silenziosi a vibrazione.

Russian

Возможность удобного отслеживания времени, уровня заряда батареи и приема беспроводного сигнала визуально или при помощи бесшумных уведомлений с вибрацией.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,375,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK