Results for delete translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

delete

Russian

delete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ctrl+delete

Russian

Удалить колонкуctrl+delete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uso di delete

Russian

Синтаксис команды delete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

modifica... delete selected search

Russian

Изменить...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

delete modifica sposta nel cestino

Russian

delete Правка Переместить в корзину

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

@action: button numpad delete key

Russian

ins@ action: button numpad delete key

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rinomina... @action: button delete session

Russian

Переименовать... @ action: button delete session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

copia... @action: button delete a filter

Russian

& Копировать...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

% konsolekalendar --delete --uid konsolekalendar; -1887551750.196

Russian

% konsolekalendar -- delete -- uid konsolekalendar; - 1887551750. 196

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuna estensione vpn trovatawarning message on attempting to delete a connection

Russian

Модули vpn не обнаруженыwarning message on attempting to delete a connection

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riguardanti i break point: break, showbreak, delete, enable

Russian

Управление точками останова: break, showbreak, delete, enable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sposta il messaggio nel cestino@action hard delete, bypassing trash

Russian

Удалить сообщение в корзину@ action hard delete, bypassing trash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nuovo modello@info/ plain action to delete an alarm template

Russian

Создать шаблон@ info/ plain action to delete an alarm template

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

opzioni del componente editorthe suffix of 'delete unused meta-information after '

Russian

Настройка компонента редактированияthe suffix of 'delete unused meta- information after'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

elimina il grafo attivo: elimina tutti i nodi e tutti gli archido not translate, x is for delete

Russian

Удаление выбранного графа вместе со всеми его вершинами и рёбрами. do not translate, x is for delete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È consentita una sola modalità operativa (view, add, change, delete, create) alla volta

Russian

За один раз можно использовать только один режим операций (просмотр, добавление, изменение, удаление, создание)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

delete *nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (per eliminare tutti i punti di interruzione)

Russian

delete * nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Удалить все точки останова.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

*. pdb *. prc_bar_palmos database (*. pdb *. prc)delete a single file item

Russian

*. pdb *. prc_bar_Базы данных palmos (*. pdb *. prc)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sicuro di voler eliminare la ricerca %1? tutti i messaggi visualizzati saranno comunque disponibili nelle cartelle originali. @action: button delete search

Russian

Удалить папку результатов поиска% 1? Сообщения в ней не будут удалены, так как они расположены в других папках. @ action: button delete search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- if the previous steps do not help or if the truecrypt boot loader screen does not appear (before windows starts), insert the truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and restart your computer. if the truecrypt rescue disk screen does not appear (or if you do not see the 'repair options' item in the 'keyboard controls' section of the truecrypt rescue disk screen), it is possible that your bios is configured to attempt to boot from hard drives before cd/dvd drives. if that is the case, restart your computer, press f2 or delete (as soon as you see a bios start-up screen), and wait until a bios configuration screen appears. if no bios configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing f2 or delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. when a bios configuration screen appears, configure your bios to boot from the cd/dvd drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your bios/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). then restart your computer. the truecrypt rescue disk screen should appear now. in the truecrypt rescue disk screen, select 'repair options' by pressing f8 on your keyboard. from the 'repair options' menu, select 'restore original system loader'. then remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer. windows should start normally (provided that it is not encrypted).

Russian

- Если вышесказанное не помогает или если экран загрузчика truecrypt не появляется (перед стартом windows), вставьте в cd/dvd-накопитель диск восстановления truecrypt (rescue disk) и перезагрузите ПК. Если экран загрузчика truecrypt не появляется (или если вы не видите пункта 'repair options' в группе 'keyboard controls' на экране загрузчика truecrypt), возможно, в bios вашего ПК настроена загрузка сначала с жёсткого диска, и лишь затем с cd/dvd. Если это так, перезагрузите ПК, нажмите f2 или delete (как только увидите начальный экран bios) и дождитесь появления экрана с настройками bios. Если этот экран не появился, снова перезагрузите ПК (нажмите кнопку reset), сразу же начав часто нажимать клавиши f2 или delete. В появившемся экране настроек bios сконфигурируйте ПК так, чтобы он сначала загружался с cd/dvd (о том, как это сделать, см. в документации на вашу системную плату/bios). Снова перезагрузите компьютер. Сейчас должен появиться экран диска восстановления truecrypt. На этом экране выберите 'repair options', нажав f8 на клавиатуре. В меню 'repair options' выберите 'restore original system loader'. После этого выньте диск восстановления из cd/dvd-накопителя и перезагрузите ПК. Сейчас windows должна запуститься нормально (при условии, что она не зашифрована).

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK