From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sapienza di una massaia costruisce la casa, la stoltezza la demolisce con le mani
Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, se egli demolisce, non si può ricostruire, se imprigiona uno, non si può liberare
Что Он разрушит, то не построится; кого Он заключит, тот не высвободится.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con la benedizione degli uomini retti si innalza una città, la bocca degli empi la demolisce
Благословением праведных возвышается город, а устами нечестивых разрушается.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dice il signore: ecco io demolisco ciò che ho edificato e sradico ciò che ho piantato; così per tutta la terra
Так скажи ему: так говорит Господь: вот, что Я построил, разрушу, и что насадил, искореню, – всю эту землю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: