Results for segmentati translation from Italian to Russian

vermi segmentati
chervi kol'chatye

i canali altamente segmentati della rete di keegy ti consentono di arrivare nel migliore dei modi agli utenti del web 2.0.
Четко сегментированные каналы сети keegy позволят Вам самым лучшим образом добраться до пользователя web 2.0.

un' applicazione semplice, ma ideale, per mostrare graficamente come viene utilizzato lo spazio sul disco. filelight mostra tale informazione rappresentando il tuo filesystem come un insieme di anelli segmentati concentrici.
Простая и удобная программа для графического представления использования дискового пространства. filelight представляет сведения, изображая файловую систему в виде сегментированных концентрических колец.

circa due anni dopo la specifica cd video 1.1 venne fuori uno standard migliorato: cd video 2.0 che fu pubblicato nel 1995. questa specifica aggiungeva i seguenti elementi alle caratteristiche già disponibili nella specifica cd video 1.1: fu aggiunto il supporto per elementi da riprodurre divisi in segmenti di mpeg ("spi"), consistenti di figure immobili, figure in movimento e/ o flussi audio (soltanto). si notano elementi segmentati::. fu aggiunto il supporto per controlli playback interattivi ("pbc"). fu aggiunto il supporto per un accesso riferito alla riproduzione con l' aggiunta di un un file indice a punti di scansione. ("/ ext/ scandata. dat")supporto per didascalie vicine. supporto per mixare ntsc e contenuto pal. aggiungendo il supporto pal alla specifica video cd 1.1, divennero disponibili le seguenti risoluzioni:352 x 240 @ 29.97 hz (ntsc sif).352 x 240 @ 23.976 hz (film sif).352 x 288 @ 25 hz (pal sif). per elementi da riprodurre in segmenti divennero disponibili le seguenti codifiche audio: joint stereo, stereo o flussi di canale audio doppio a 128, 192, 224 o 384 kbit/ s tassi di bit. flussi audio mono a tassi di bit di 64, 96 o 192 kbit/ s. si provvide anche alla possibilità di avere solo flussi audio e immagini immobili. il bitrate di flussi multiplexati dovrebbe essere tenuta sotto i 174300 byte/ s (eccetto per singoli elementi di immagini immobili) allo scopo di adattare unità a singola velocità.
Спустя два года после выхода спецификации video cd 1. 1, в 1995 появился улучшенный стандарт video cd 2. 0. В него были включены следующие возможности: Поддержка сегментов mpeg (segment play items, "spi"), содержащих статические или движущиеся изображения и/ или звук. Запись сегментов:. Поддержка интерактивного контроля воспроизведения (playback control, "pbc"). Поддержка воспроизведения с относительным доступом благодаря индексным файлам с информацией для поиска. ("/ ext/ scandata. dat") Поддержка "закрытых" заголовков. Поддержка смешивания систем ntsc и pal. С добавлением системы pal в video cd 1. 1 стали доступными такие разрешения: 352 x 240 @ 29. 97 Гц (ntsc sif). 352 x 240 @ 23. 976 Гц (film sif). 352 x 288 @ 25 hz (pal sif). Для сегментов появились следующие возможности кодирования звука: Различные режимы стерео - joint стерео, стерео или два канала с битрейтом 128, 192, 224 или 384 кбит/ с. Моно аудиопотоки 64, 96 или 192 кбит/ с. Допустимость только аудиопотоков со статическими изображениями. Битрейт мультиплексированных потоков не должен превышать 174300 байт/ с (исключая отдельные неподвижные изображения) для соответствия со скоростью приводов 1х.