Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo le preimpostazioni predefinite possono essere ripristinate
Обнављати се могу само подразумевана претподешавања
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ripristinate tutte le calibrazioni per il joystick %1. name of translators
Обновљене су све калибрационе вредности за уређај% 1. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quando chiudi la finestra di dialogo premendo ok, le tue scelte verranno applicate immediatamente e salvate nel file kdebugrc. quando premi annulla, le tue scelte vengono scartate e vengono ripristinate quelle vecchie.
Кад затворите дијалог притиском на дугме У реду, начињене измене одмах се примењују и уписују у фајл kdebugrc. Ако притисните Одустани, измене се одбацују и враћају стари уноси.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sebbene la maggior parte della discussione sulle "sette cose di cui non si deve parlare" sia stata cancellata, l'utente "silly talks" (胡言兌) ha raccolto e ripristinato su google plus alcuni post censurati sui social media: @stariver: niente di speciale riguardo alle "sette cose di cui non si deve parlare".
maja, 2013. godine, da je "sedam ne-pominjati" politika utelovljena u politiku za online javnog mnjenja cenzure.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting