Results for neutralizzata translation from Italian to Slovak

nafta (petrolio), frazione leggera neutralizzata chimicamente;
ťažký benzín (ropný), chemicky neutralizovaný, ľahký;

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente
destiláty (ropné), chemicky neutralizované, ľahké, nafténové

la bivalirudina rimane attiva e non è neutralizzata dai prodotti della reazione di rilascio piastrinico.
bivalirudín zostáva aktívny a nie je neutralizovaný produktmi uvoľňovania krvných doštičiek.

distillati (petrolio), frazione intermedia neutralizzata chimicamente; gasolio — non specificato
destiláty (ropné), chemicky neutralizované, stredné; plynový olej – nešpecifikovaný

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente; olio base non raffinato o mediamente raffinato
destiláty (ropné), ľahké nafténové chemicky neutralizované; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa

nafta (petrolio), frazione leggera neutralizzata chimicamente; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Ťažký benzín (ropný), chemicky neutralizovaný, ľahký; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný

il primo precipitato ottenuto durante l’acidificazione frazionata di una soluzione neutralizzata di acido benzoico non deve presentare un punto di fusione differente da quello dell’acido benzoico
pri frakčnom okyslení neutralizovaného roztoku kyseliny benzoovej, teplota topenia prvej zrazeniny nesmie byť odlišná od teploty topenia kyseliny benzoovej

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente (cas n. 64742-35-4)
destiláty (ropa), chemicky neutralizované, ľahké naftenické (cas č. 64742-35-4)

nel valore medio da calcolare per le importazioni giapponesi sulla base di dati statistici, l’influenza di queste altre qualità di pva sui prezzi non ha potuto essere neutralizzata poiché tali dati non distinguono il prodotto simile da altre qualità di pva.
v priemernej hodnote, ktorá sa vypočítala pre dovoz z japonska na základe štatistických údajov, sa vplyv týchto ďalších tried pva na cenu nedal kompenzovať, keďže v týchto údajoch sa neodlišoval podobný výrobok od iných tried pva.

distillati (petrolio), frazione intermedia neutralizzata chimicamente a meno che sia noto l’intero processo di raffinazione e si possa dimostrare che la sostanza dalla quale sono ottenuti non è cancerogena
destiláty (ropné), chemicky neutralizované, stredné, okrem tých, pri ktorých je známy celý postup ich rafinácie a možno preukázať, že látka, z ktorej sú vyrobené, nie je karcinogénna

neutralizzato
neutralizovaný