Results for incorporazione translation from Italian to Slovenian

incorporazione?
prevzem? -Čas je, jury.

festa di incorporazione!
zabava ob prevzemu!

fusione mediante incorporazione
združitev s pripojitvijo

cos'e' un'incorporazione?
kaj pomeni prevzem?

stai parlando di incorporazione?
govoriš o prevzemu?

metodo di incorporazione su piastra
metoda z vključitvijo testne snovi v agarno ploščo

l'incorporazione in prodotti intermedi;
vdelava v vmesne proizvode;

inclusione nel mangime incorporazione di 200 mg di
aplikacija v krmo dodajanje 200 mg učinkovine/ kg krme:

c) l'incorporazione in prodotti intermedi;
(c) vdelava v vmesne proizvode;

periodo di validità dopo l’incorporazione in:
zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini.

1. incorporazione di merci da destinare alla riesportazione
1. vgrajevanje blaga za ponovni izvoz

inclusione nel mangime incorporazione di 200 mg di principio
aplikacija v krmo dodajanje 200mg učinkovine/ kg krme:

-secondo la procedura di fusione mediante incorporazione,
-postopkom za združitev s pripojitvijo,

l'incorporazione del burro nei prodotti intermedi; o
vdelava masla v vmesne proizvode;

requisiti relativi all'incorporazione (articoli 59-62)
zahteve v zvezi z vdelavo (členi 59–62)

ii) l'incorporazione del burro nei prodotti intermedi, o
(ii) vdelava masla v vmesne proizvode ali

ii) l'incorporazione del burro nei prodotti intermedi; o
(ii) vdelava masla v vmesne proizvode;

del modo di incorporazione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1.
postopek vdelave, ki naj bi se uporabljal v skladu s členom 6(1) te uredbe.

l'incorporazione del burro o della crema nei prodotti finali.
vdelava masla ali smetane v končne proizvode.

c) il termine ultimo per l'incorporazione nei prodotti finali;
(c) rok za vdelavo v končne proizvode;