Ask Google

Results for indipendentemente translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

Lavora indipendentemente.

Slovenian

On je neodvisni pogodbenik.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ognuno indipendentemente.

Slovenian

Vsak posebej.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indipendentemente da questo...

Slovenian

Pa, vseeno ni za kaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Sono indipendentemente imbronciate.

Slovenian

Neodvisno so jezne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pazienti indipendentemente dall’ età.

Slovenian

zaporednih časovnih točkah atopični dermatitis izboljšal vsem bolnikom, ne glede na starost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

indipendentemente dal tipo di terapia.

Slovenian

za presaditvi (n = 190), ne glede na zdravljenje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- Sembra che agisca indipendentemente.

Slovenian

Tako kot bi imel v lasti našo voljo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E' loro indipendentemente dal risultato.

Slovenian

Njihova je, neglede na rezultat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indipendentemente da cio' che fa lei.

Slovenian

Brez moči ste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

valproato è aggiunto indipendentemente da

Slovenian

glede na morebitna sočasno uporabljana zdravila

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Che adesso si comportano indipendentemente.

Slovenian

- Zdaj sta dva osebka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indipendentemente da chi sia tuo padre.

Slovenian

Nebo več pomemdno kdo je vaš oče.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indipendentemente da quanto sia terrificante.

Slovenian

Naj bo še tako grozno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Può prenderla indipendentemente dai pasti.

Slovenian

Tableto lahko vzamete s hrano ali brez.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indipendentemente da ciò, bisogna rottamarlo.

Slovenian

-Na žalost je ugasnjen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Un quarto, indipendentemente dal bottino.

Slovenian

Četrt, ne glede na plen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Imposta indipendentemente la trasparenza dei menu

Slovenian

Prosojnost menijev nastavi ločeno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Esplodera' indipendentemente da cosa farai.

Slovenian

Sprožila se bo ne glede na to kaj boš naredil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indipendentemente da chi interpello a Corte.

Slovenian

Ni pomembno, s kom na dvoru se pogovarjam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Può manifestarsi indipendentemente dal fatto che il

Slovenian

Pojavi se lahko neodvisno od prejemanja zdravila Cerezyme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK