Results for postoperatorio translation from Italian to Slovenian

postoperatorio
kirurgija

chirurgia, postoperatorio, nano-odontoiatria.
kirurgija, nega, nanozobozdravstvo.

forse dopodomani, dipende dal decorso postoperatorio.
težko rečem. Čez dva dni. odvisno od okrevanja.

trattamento a breve termine del dolore postoperatorio.
za kratkotrajno zdravljenje pooperacijske bolečine.

il che suggerisce un trattamento medico tipico da prigione. specialmente postoperatorio.
kaže na zaporsko zdravljenje, specialna pooperativna nega.

nella fase iniziale del periodo postoperatorio viene normalmente somministrato in associazione ad altri farmaci immunosoppressivi.
v začetnem obdobju po operaciji se rutinsko uporablja skupaj z drugimi imunosupresivi.

accelerare l’ assorbimento di infiltrati (per esempio, gonfiore postoperatorio, paralisi del pene);
za pospešitev absorpcije infiltratov (npr. pooperativno otekanje, paraliza penisa);

di tutti i pazienti trattati con dynastat durante studi clinici controllati, 1.962 pazienti presentavano dolore postoperatorio.
v kontrolirane raziskave zdravljenja z dynastatom, je bilo poleg drugih, vključenih 1962 bolnikov s pooperacijskimi bolečinami.

nel sollievo del dolore postoperatorio nei gatti, la sicurezza è stata documentata solamente in caso di anestesia con tiopentale/ alotano.
pri lajšanju pooperativne bolečine pri mačkah je varnost dokumentirana samo za anestezijo s tiopentalom in halotanom.

durante la procedura di perfusione locoregionale dell' arto e nell' immediato periodo postoperatorio sono comunemente usate diverse misure terapeutiche.
med izolirano perfuzijo okončine in neposredno po operaciji bolniku rutinsko dajemo več zdravil.

cane: per attenuare l’ infiammazione e il dolore nei disturbi muscoloscheletrici sia acuti che cronici e per ridurre il dolore postoperatorio e l’ infiammazione a seguito di interventi chirurgici ortopedici e dei tessuti molli.
umirjanje vnetja in lajšanje bolečine pri akutnih in kroničnih mišično- skeletnih obolenjih ter lajšanje pooperativne bolečine in zmanjšanje vnetja po ortopedskih operacijah in operacijah mehkega tkiva.

sono opportuni locali di convalescenza postoperatoria, qualora necessario.
kadar je to določeno, je treba zagotoviti prostore za okrevanje po operaciji.