Results for prericonosciute translation from Italian to Slovenian

essere riconosciute o prericonosciute a norma del regolamento (ce) n. 2200/96;
biti priznane ali začasno priznane v smislu uredbe (es) št. 2200/96;

(1) alla luce dell'esperienza degli ultimi anni appare necessario modificare il regolamento (ce) n. 20/98 della commissione, del 7 gennaio 1998, che fissa le modalità di applicazione del regolamento (ce) n. 2200/96 del consiglio per quanto riguarda gli aiuti ai gruppi di produttori prericonosciuti(3), modificato da ultimo dal regolamento (ce) n. 983/2000(4). per maggiore chiarezza e razionalità è opportuno sostituire detto regolamento con un nuovo regolamento.
(1) izkušnje zadnjih let so pokazale, da je treba spremeniti uredbo komisije (es) št. 20/98 z dne 7. januarja 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uredbe sveta (es) št. 2200/96 glede pomoči organizacijam proizvajalcev, ki jim je bilo izdano začasno priznanje [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo (es) št. 983/2000 [4]. iz razlogov jasnosti in racionalnosti je navedeno uredbo treba nadomestiti z novo uredbo.