Results for shall translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

shall corriamo?

Slovenian

jim ubeživa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

it shall be updated weekly .

Slovenian

it shall be updated weekly .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the ecb shall not be liable :

Slovenian

the ecb shall not be liable :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manual intervention shall be possible .

Slovenian

manual intervention shall be possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

it shall apply from 15 giugno 2006.

Slovenian

uporablja se od 15. junija 2006.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

#and who shall wear the robe and crown

Slovenian

"in kdo naj bi nosil" "svečana oblačila in krono,"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

all notices shall be given in english .

Slovenian

all notices shall be given in english .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

however , two algorithms shall not run simultaneously .

Slovenian

however , two algorithms shall not run simultaneously .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

the screens shall be offered in english only .

Slovenian

the screens shall be offered in english only .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

the ecb shall reject the application to participate if :

Slovenian

the ecb shall reject the application to participate if :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no debit balance shall be allowed on pm accounts .

Slovenian

no debit balance shall be allowed on pm accounts .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

any rejection decision shall contain reasons for the rejection .

Slovenian

any rejection decision shall contain reasons for the rejection .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

Slovenian

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

for urgent payment orders the fifo principle shall also apply .

Slovenian

for urgent payment orders the fifo principle shall also apply .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

moreover , no limits and reservations shall be taken into account .

Slovenian

moreover , no limits and reservations shall be taken into account .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

Slovenian

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .

Slovenian

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Slovenian

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .

Slovenian

in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .

Slovenian

if this is not the case , only the liquidity available on the pm account shall be reserved .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,944,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK