Results for taxud translation from Italian to Slovenian

taxud -1 -4 -3 ---2 -
taxud -1 -4 -3 ---2 -

taxud -55 -47 -olaf -1 -0 -
taxud -55 -47 -olaf -1 -0 -

fiscalità e unione doganale (taxud) -9 -10 -
obdavčenje in carinska unija (taxud) -10 -10 -

dg taxud: direzione generale della fiscalità e dell’unione doganale
gd taxud: generalni direktorat za obdavčenje in carinsko unijo

12cfr. il documento di lavoro taxud/2006/1452. il modello come il modello compact oea pre-autorizzazione;
12taxud/2006/1452; model compact (compliance partnership customs and trade – skladnost in partnerstvo med carino in trgovino) je metodologija za ocenjevanje tveganja, povezanega s poslovanjem gospodarskega subjekta, pri kateri se uporablja analiza njegove upravne organizacije in internega sistema kontrol.

517 -la proposta rientra nel programma legislativo e di lavoro della commissione sotto il riferimento 2004/taxud-015. -
517 -predlog je vključen v delovni program in zakonodajni program komisije pod sklicem 2004/taxud-015. -

i dati delle dogane nazionali non sono trasferiti automaticamente in tempo reale alla dg taxud. inoltre, i servizi doganali della destinazione finale che immettono inliberacircolazionelecarniimportate potrebbero non essere quelli dello stato membro attraverso il quale le carnisono entrate nell’ue.
26„tranzit“ v veterinarskih pravilih pomeni pošiljke med dvema nacionalnicarinski podatkise na gd taxud ne pošiljajo avtomatskovrealnemčasu.polegtegajemogoče,da carinskaslužba v končnem namembnem kraju, kisprosti uvoženomeso,nivdržavičlanici,prekkaterejemeso vstopilo v eu.

È stato istituito un gruppo di coordinamento interservizi( con la partecipazione delle dg estat, agri, entr, fish, taxud, trade e tren) con il compito di esaminare la proposta nelle diverse fasi della sua elaborazione.
ustanovljena je bila koordinacijska medresorska skupina( sodelujoči generalni direktorati: estat, agri, entr, fish, taxud, trade, tren) za predložitev pripomb o predlogu na različnih stopnjah priprave osnutka.