Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amore, vieni qua!
¡ven aquí, amor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qua.
ven aquí,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- oh, amore. vieni qua, guarda.
déjala que mire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni qua.
- ¿qué ehaces en nuestra habitación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (a stento) amore, vieni qua.
- amor, ven aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, vieni qua! bravo, tyson...
¡ven aquí, perro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figlio mio vieni
mi hijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni, amore mio.
'ven, mi amor'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-vieni, amore mio
- ven aquí, mi amor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vieni amore mio, bellezza mia, vieni. guarda.
el dijo,"vengan mis amados a mí"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bimbo mio, vieni qui.
niño mío, no llores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fratello mio, vieni qui!
mi hermano, ¡ven aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tesoro mio, vieni qui.
- oh, cariño, ven aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni piccolo mio vieni.
ven, mi pequeño, ven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni da me, amore mio.
ven a mí, mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene. - figlio mio, vieni.
entra, hijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vieni fuori, amore mio...
sal, bichito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oink, oink, amico mio. vieni?
oink, oink, mi amigo. ¿vienes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
martin ortiz, figlio mio. vieni.
martin ortiz, hijo mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qua, vieni al buffet, amore mio!
ven al "buffet", amor mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting