Je was op zoek naar: amore mio vieni qua (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

amore mio vieni qua

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

amore, vieni qua!

Spaans

¡ven aquí, amor!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni qua.

Spaans

ven aquí,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

- oh, amore. vieni qua, guarda.

Spaans

déjala que mire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vieni qua.

Spaans

- ¿qué ehaces en nuestra habitación?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- (a stento) amore, vieni qua.

Spaans

- amor, ven aqui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

amore, vieni qua! bravo, tyson...

Spaans

¡ven aquí, perro!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

figlio mio vieni

Spaans

mi hijo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni, amore mio.

Spaans

'ven, mi amor'

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

-vieni, amore mio

Spaans

- ven aquí, mi amor

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"vieni amore mio, bellezza mia, vieni. guarda.

Spaans

el dijo,"vengan mis amados a mí"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

bimbo mio, vieni qui.

Spaans

niño mío, no llores.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fratello mio, vieni qui!

Spaans

mi hermano, ¡ven aquí!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tesoro mio, vieni qui.

Spaans

- oh, cariño, ven aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni piccolo mio vieni.

Spaans

ven, mi pequeño, ven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni da me, amore mio.

Spaans

ven a mí, mi amor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bene. - figlio mio, vieni.

Spaans

entra, hijo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh, vieni fuori, amore mio...

Spaans

sal, bichito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- oink, oink, amico mio. vieni?

Spaans

oink, oink, mi amigo. ¿vienes?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

martin ortiz, figlio mio. vieni.

Spaans

martin ortiz, hijo mío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni qua, vieni al buffet, amore mio!

Spaans

ven al "buffet", amor mío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,289,853 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK