Results for anche noi non vediamo l’ora translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

anche noi non vediamo l’ora

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non vediamo l'ora.

Spanish

- con mucho gusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vediamo l'ora!

Spanish

- no vemos la hora de que eso suceda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non vediamo l'ora.

Spanish

- estamos ansiosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche noi non vediamo l'ora di fare affari con lei.

Spanish

nosotros también esperamos hacer negocios con ud en el futuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non vediamo l'ora.

Spanish

estoy muy entusiasmado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, non vediamo l'ora!

Spanish

¡sí, lo esperaremos ansiosos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', non vediamo l'ora.

Spanish

bueno, realmente estamos esperando ansiosamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e noi non vediamo l'ora di conoscerli.

Spanish

igual que nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', non vediamo l'ora.

Spanish

- bastante. - sí. no puedo esperar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', non vediamo l'ora!

Spanish

sí, estamos muy emocionadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi tutti non vediamo l'ora, preside.

Spanish

todos lo esperamos con ansias, directora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vediamo l'ora di chiederlo.

Spanish

estamos demasiado emocionados como para esperar para preguntarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non vediamo l'ora, domani.

Spanish

y lo buscaremos, mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non vediamo l'ora di conoscerli.

Spanish

estamos deseando conocerles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' favoloso. non vediamo l'ora.

Spanish

grandes tiempos sí, no podemos esperar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si'. veramente, non vediamo l'ora.

Spanish

sí, lo esperamos, lo añoramos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tutti noi non vediamo l'ora di vederlo.

Spanish

así que eso es algo que todos anticipamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche noi. non mi dire!

Spanish

nosotros también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vediamo l'ora di vederla stasera.

Spanish

no podemos esperar a verlo esta noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vediamo l'ora di abbracciarvi, piccoli.

Spanish

esperamos volver a abrazarlos pronto, queridos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,985,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK