Results for annodate translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

annodate

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

reti a maglie annodate

Spanish

redes de malla anudada

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai le palle annodate.

Spanish

tus bolas son un nudo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tessuto a maglie annodate

Spanish

tejido de mallas anudadas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

É di quelle già annodate?

Spanish

¿es de las que ya traen hecho el nudo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non le avete nemmeno annodate.

Spanish

o sea, ni siquiera lo ataste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessuto a maglie annodate liscio

Spanish

tejido de mallas anudadas liso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sai, le tue gambe sarebbero tutte annodate.

Spanish

tus piernas no se van a poder zafar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reti a maglie annodate, in strisce o in pezza

Spanish

redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas con cordeles, cuerdas o cordajes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

marge, le mie frange si sono annodate di nuovo.

Spanish

marge, mis flecos se enredaron de nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre reti a maglie annodate di altre materie tessili

Spanish

las demás redes de mallas anudadas de las demás materias textiles

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci tiene tutte le sue collane annodate come gli spaghetti.

Spanish

ella tiene todos sus collares anudados allí como un espagueti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tulli, tulli-bobinots e tessuti a maglie annodate

Spanish

terciopelo y felpa tejidos (excepto los de punto) y tejidos de chenilla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un moesgaard non scappa nel buio della notte con delle lenzuola annodate!

Spanish

un moesgaard no se esconde de la oscuridad bajo dos sábanas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maglia annodata

Spanish

malla anudada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,888,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK