Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« ai sensi:
« de acuerdo con:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ai sensi del
« de acuerdo con:
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "ai sensi".
- ¿qué es eso? - el sentido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai sensi dell' art.
entidades sujetas a reservas mínimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai sensi e per gli effetti
ai sensi e per gli effetti
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai sensi del presente regolamento:
con arreglo al presente reglamento se entenderá por :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ai sensi della decisione 2006/...
sin embargo, la decisión 2006/...
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
considerando che, ai sensi della risoluzione,
considerando, de conformidad con la resoluci n, que:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ai sensi della presente direttiva:
a efectos de la presente directiva, se entenderá por:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ai sensi dell’articolo 22, paragrafo 3
conforme al apartado 3 del artículo 22
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compatibilità ai sensi della dms (2002)
compatibilidad con arreglo a las dms (2002)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Α.Ε"), ai sensi della legge n.
Α.Ε."), nos termos da lei n.o 2932/01.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la commissione ha approvato tutti questi programmi promulgando specifiche decisioni ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 10.
la comisión ha confirmado todos esos programas en decisiones al amparo del artículo 6, apartado 10.