Results for avete chiesto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

avete chiesto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

lo avete chiesto.

Spanish

tú te lo buscaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non avete chiesto?

Spanish

¿no preguntaron?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete chiesto voi.

Spanish

tu preguntaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete chiesto legge.

Spanish

han preguntado por ley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete chiesto al cane?

Spanish

¿le preguntaron al perro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lo avete chiesto.

Spanish

ud. no preguntó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete chiesto di me?

Spanish

¿querías verme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non l'avete chiesto.

Spanish

- no lo han pedido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete chiesto delle idee.

Spanish

- pedisteis ideas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a chi lo avete chiesto?

Spanish

¿se lo pidió a quién?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete chiesto un esperto.

Spanish

¿no llamaron a un especialista?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli avete chiesto spiegazioni?

Spanish

-bueno, ¿le has preguntado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete chiesto fagioli, no?

Spanish

- habia pedido habas, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a lui l'avete chiesto?

Spanish

- ¿se lo preguntaron a él?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete chiesto della pistola.

Spanish

pregunten por el arma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete chiesto a sua signoria?

Spanish

¿se lo ha preguntado a su señoría?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci avete chiesto una valutazione.

Spanish

solicitasteis nuestra valoración. no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete chiesto a sua madre?

Spanish

- ¿hablaron con la madre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete chiesto a quest'uomo...

Spanish

- acaba de decirle a este hombre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', me l'avete chiesto voi.

Spanish

ustedes lo pidieron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,553,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK