Results for ciao fammi sapere che fai stasera translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ciao fammi sapere che fai stasera

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- fammi sapere che dice.

Spanish

- hazme saber lo que dice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi sapere che stai bene.

Spanish

avísame que estás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi sapere.

Spanish

avísame. adiós.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fai stasera?

Spanish

- ¿qué haces esta noche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

- ciao. - ciao, che fai stasera?

Spanish

- hola. ¿qué vas a hacer esta noche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# fammi sapere #

Spanish

# déjame saberlo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"che fai stasera?".

Spanish

¿qué haces hoy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- fammi sapere che posso fare.

Spanish

- muy bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno fammi sapere che stai bene.

Spanish

tengo que saber que estás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fai stasera, ruby?

Spanish

¿qué tal esta noche, ruby?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi sapere che ne pensi, dh?

Spanish

dime qué piensas. adiós.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi sapere che sei lassù. forza.

Spanish

demuéstrame que estás ahí arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fai stasera, chérie?

Spanish

¿tienes planes para esta noche, cariño?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fai stasera, bellezza?

Spanish

- ¿qué haces esta noche, susie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao. fammi riprovare. wow.

Spanish

déjame intentar de nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao. fammi vedere i mille.

Spanish

esto es mil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, fammi disconnettere da internet.

Spanish

- hola, permítanme desconectarme de internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nicky... - ehi, ciao. - fammi accendere!

Spanish

- nick, me das el encendedor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,159,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK