Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- fammi sapere che dice.
- hazme saber lo que dice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fammi sapere che stai bene.
avísame que estás bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fammi sapere.
avísame. adiós.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fai stasera?
- ¿qué haces esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- ciao. - ciao, che fai stasera?
- hola. ¿qué vas a hacer esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# fammi sapere #
# déjame saberlo #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"che fai stasera?".
¿qué haces hoy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- fammi sapere che posso fare.
- muy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno fammi sapere che stai bene.
tengo que saber que estás bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fai stasera, ruby?
¿qué tal esta noche, ruby?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fammi sapere che ne pensi, dh?
dime qué piensas. adiós.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fammi sapere che sei lassù. forza.
demuéstrame que estás ahí arriba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fai stasera, chérie?
¿tienes planes para esta noche, cariño?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che fai stasera, bellezza?
- ¿qué haces esta noche, susie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao. fammi riprovare. wow.
déjame intentar de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao. fammi vedere i mille.
esto es mil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, fammi disconnettere da internet.
- hola, permítanme desconectarme de internet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nicky... - ehi, ciao. - fammi accendere!
- nick, me das el encendedor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: