Results for come voi preferite translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

come voi preferite

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

come voi

Spanish

igual que el suyo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come voi.

Spanish

como vosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

come voi?

Spanish

- ¿cómo tú?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come voi due.

Spanish

al igual que ustedes dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come voi due?

Spanish

¿cómo ustedes dos, chicos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' come voi.

Spanish

- un chico como tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, come voi.

Spanish

- sí, como usted.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

balbettava come voi.

Spanish

balbuceaba como ustedes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

matematici, come voi.

Spanish

matemáticos, como ustedes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come voi, insomma.

Spanish

- como tú, ¿quieres decir? - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come voi, bessie?

Spanish

-como tú, bessie.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voi preferite la strada più lunga.

Spanish

- ¿quiere que vayamos por el camino largo? - eso es correcto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dicono... che voi preferite il lord tesoriere.

Spanish

dicen... que prefiere al tesorero real.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi', voi preferite far crescere i cavoli?

Spanish

o sea, que, ¿prefiere usted sembrar coles?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' colpa mia se voi preferite un ciottolo.

Spanish

no es culpa mía que prefiera una piedrita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse voi preferite qualcosa con una punta piu' affilata.

Spanish

quizá usted preferiría algo con un borde afilado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,261,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK