Results for così ti vedo meglio translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

così ti vedo meglio

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti vedo meglio.

Spanish

te ves mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così ti vede meglio.

Spanish

se lo ha tomado en serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ti vedo meglio.

Spanish

hola, te ves mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti vedo meglio, lisa.

Spanish

- se te ve mejor, lisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qinglai, ti vedo meglio

Spanish

qinglai, se te ve mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti vedo meglio oggi, coop.

Spanish

hoy tiene mejor aspecto, coop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, ti vedo molto meglio.

Spanish

- bueno, se te ve mucho mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vedo meglio ora.

Spanish

- puedo ver un poco mejor ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti vedo.

Spanish

- te veo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

ti vedo !

Spanish

¡oye, te veo! ¿qué te dije?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti vedo.

Spanish

- estoy mirándote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, così è come ti vedo.

Spanish

bueno, así es como te veo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con questi ci vedo meglio.

Spanish

puedo ver mejor con estas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ci vedo meglio, al buio,

Spanish

veo mejor en la oscuridad,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiamo quando lo vedo meglio.

Spanish

- se lo diré cuando lo vea mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi siedo qua che vedo meglio !

Spanish

déjame pasar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendi un fiammifero, così ti vedo?

Spanish

¿quieres encender una cerilla? así podría verte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi metterti seduto così ti vedo?

Spanish

- ¿te pones recto para que yo te vea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti vedo così poco.

Spanish

- te veo tan poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con questi vedo meglio degli altri.

Spanish

estos ojos son mejores que los de los humanos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,629,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK