Results for cuginetto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cuginetto

Spanish

little cousin

Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cuginetto!

Spanish

- primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, cuginetto.

Spanish

- hey, ¿como va todo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, cuginetto.

Spanish

vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei libero, cuginetto.

Spanish

eres libre, pequeño primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carl avra' un cuginetto.

Spanish

carl va a tener un primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio cuginetto matthew.

Spanish

mi primo bebé matthew.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il mio cuginetto flippa.

Spanish

- mi primo pequeño flippa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cuginetto alessandro forte

Spanish

tus primos son belgas

Last Update: 2011-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cuginetto vince ancora.

Spanish

mi pequeño primo gana otra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vieni, abbraccia il cuginetto.

Spanish

ven, abraza a tu primito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio cuginetto... che roba e'?

Spanish

mi pequeño primo... ¿qué es esto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che bravo il mio cuginetto!

Spanish

- pero mira tu que arrojado que eres! - gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti hanno steso il cuginetto.

Spanish

ay, al primo lo colgaron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' il mio cuginetto, laggiu'.

Spanish

- Ése de allá es mi primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dormi pure sonni tranquilli, cuginetto.

Spanish

no hay de qué preocuparse, primo dewey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehila', brettie. - ehi, cuginetto!

Spanish

- hola, brettie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ti stai mettendo in testa, cuginetto?

Spanish

veo girar tus engranajes ahí dentro, primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, cazzo, e' il mio cuginetto.

Spanish

- sí, carajo, ése es mi primo. - ¿está con alguien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il caro cuginetto è sotto la nostra tutela.

Spanish

el querido primo queda bajo nuestra tutela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,573,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK