Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i vecchi decrepiti?
¿los viejos quejosos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saranno novantenni decrepiti.
deben tener ya 90 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamocene, garda, questi sono sfatti. decrepiti.
estais gastados ...ancianos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, appartamenti vecchi e decrepiti, con caratteristici pavimenti scricchiolanti.
apartamentos viejos y estrafalarios con carácter y suelos que chirrían...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando dirigerò questa casa, licenzierò tutti i domestici decrepiti.
cuando yo lleve esta casa despediré a los sirvientes seniles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le vecchie religioni sono decrepite" e...
"las viejas religiones son polvorientas" y... dios mío, me han atrapado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting