Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invio a %1
enviar a %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordina le schede
ordenar
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a te le conclusioni.
tu los apoyas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sono le schede?
¿dónde están los votos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le schede di configurazione
las pestañas de configuración
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha qui le schede?
-¿tiene las fichas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle sono le schede?
¿están fichadas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiorna tutte le schede
recargar todas las páginas
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...con le schede perforabili.
y, por supuesto, los barrios de minorías están atascados
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: