Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprigli la boca.
Ábrele la boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás en la casa
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- el nombre del chico en la primera base
el nombre del chico en la primera base para el san luis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la boca in spagnolo sta per...
"la boca" es la palabra española para... boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y quería ver en la webcam
se bloqueo la cam
Last Update: 2012-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quella e' la boca inversa.
ese es el contragolpe de boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en la evolución de la economía real
en la evolución de la economía real
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien. - el nombre del chico en la primera base.
el nombre del chico en la primera base.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# quando estoy en la parranda #
cuando estoy en la parranda
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
breve lo recibirás en la dirección indicada
mejor no puede estar
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' sei scuro en la fache?
¿por qué esa cara tan triste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
john forester, morto a 76 anni a la boca.
john forester murió a los 76 en la boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento por la demora en la respuesta perfavore
lo siento por la demora en la respuesta
Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
adoptados en la elaboración de las previsiones de inflación .
adoptados en la elaboración de las previsiones de inflación .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a anche io mi piacerei intervenire en la sua difesa ...
a mí también me gustaría intervenir en su defensa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4 el aumento de la demanda exterior de exportaciones puede incidir en el consumo y en la inversión .
4 el aumento de la demanda exterior de exportaciones puede incidir en el consumo y en la inversión .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
básico en economía puesto que , en la situación que describe ,
básico en economía puesto que , en la situación que describe ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
così la boca del fumo dell'apes u finì nelle mani di neguinho.
- toma. 1 50 bolsas. - dame más. vendes mucho aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, si sta facendo molto bene, y, por cierto, te ves muy bueno con una salchicha en la boca.
lo estás haciendo muy bien y te ves muy bien con una salchicha en la boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1 de enero de 1999 daba comienzo la fase tercera miembros participantes desde el principio en la unión irrevocable de los tipos de cambio
el 1 de enero de 1999 daba comienzo la fase tercera y cambio de las monedas de los once estados miembros participantes desde el principio en la unión monetaria y el miembros participantes aumentó a doce el 1 de enero de la responsabilidad del bce .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: