Results for fammi sapere quando siano corretti translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

fammi sapere quando siano corretti

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

fammi sapere quando.

Spanish

avísame cuándo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh fammi sapere quando.

Spanish

bueno, hazme saber cuándo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, fammi sapere quando.

Spanish

sí, pero dígame cuándo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fammi sapere quando puoi.

Spanish

bueno, déjame sé cuando esté listo. "..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fammi sapere quando arrivi

Spanish

que me haga saber cuando llegue

Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fammi sapere quando arriva.

Spanish

- avisa cuando llegue

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

billy, fammi sapere quando...

Spanish

billy, avisame-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fammi sapere quando muore.

Spanish

-de acuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fammi sapere quando accadra'.

Spanish

- avísame cuando suceda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fammi sapere quando vuoi... venire.

Spanish

avísame cuándo quieras. "venirte".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- fammi sapere quando sei pronto.

Spanish

házme saber cuando estés listo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ok, fammi sapere quando arriva.

Spanish

- bien. avísame cuando lleguen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fammi sapere quando diventiamo ricchi!

Spanish

¡avísame cuando nos hagamos ricos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fammi sapere quando trovi baker.

Spanish

- avísame cuando encuentres a baker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fammi sapere quando migliorera'. oppure...

Spanish

hazme saber si mejora... o...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- si'. - fammi sapere quando torna.

Spanish

- avísame en cuanto llegue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fammi sapere quando... - si', certo.

Spanish

- ¿deja que le diga...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, fammi sapere quando trovi un'alternativa.

Spanish

bueno, avísame si encuentras una alternativa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,736,225,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK