İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fammi sapere quando.
avísame cuándo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh fammi sapere quando.
bueno, hazme saber cuándo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sì, fammi sapere quando.
sí, pero dígame cuándo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fammi sapere quando puoi.
bueno, déjame sé cuando esté listo. "..
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fammi sapere quando arrivi
que me haga saber cuando llegue
Son Güncelleme: 2014-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fammi sapere quando arriva.
- avisa cuando llegue
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
billy, fammi sapere quando...
billy, avisame-
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fammi sapere quando muore.
-de acuerdo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fammi sapere quando accadra'.
- avísame cuando suceda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fammi sapere quando vuoi... venire.
avísame cuándo quieras. "venirte".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- fammi sapere quando sei pronto.
házme saber cuando estés listo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ok, fammi sapere quando arriva.
- bien. avísame cuando lleguen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fammi sapere quando diventiamo ricchi!
¡avísame cuando nos hagamos ricos!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fammi sapere quando trovi baker.
- avísame cuando encuentres a baker.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fammi sapere quando migliorera'. oppure...
hazme saber si mejora... o...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- si'. - fammi sapere quando torna.
- avísame en cuanto llegue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- fammi sapere quando... - si', certo.
- ¿deja que le diga...?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beh, fammi sapere quando trovi un'alternativa.
bueno, avísame si encuentras una alternativa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: