Results for formulata translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

domanda formulata

Spanish

pregunta formulada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come andrebbe essa formulata?

Spanish

¿cómo debería definirse?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, non è formulata meglio.

Spanish

la redacción no mejoró.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- frase formulata alla perfezione.

Spanish

eso está perfectamente dicho...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- obiezione, domanda gia' formulata.

Spanish

señoría, preguntado y respondido. aceptada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- nessun accusa fu mai formulata...

Spanish

nunca se presentaron cargos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risposta formulata con ordinanza motivata

Spanish

respuesta mediante auto motivado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è stata formulata nessuna accusa.

Spanish

no se presentaron cargos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

politica monetaria formulata dal consiglio direttivo

Spanish

politica monetaria formulata dal consiglio direttivo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione accoglie favorevolmente la raccomandazione formulata.

Spanish

la comisión está de acuerdo con la recomendación.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a quel punto la sentenza verra' formulata immediatamente.

Spanish

dirás que sí e inmediatamente la sentencia se dirá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contro questa dimostrazione non può essere formulata alcuna osservazione».

Spanish

contra esta afirmación no cabe ninguna refutación».

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tali informazioni sono formulate in modo comprensibile.

Spanish

esta información deberá proporcionarse en una forma fácilmente comprensible.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK