Results for frontone translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

frontone

Spanish

frontón

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colonna del frontone

Spanish

soporte de piñón

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stile è ibrido, le colonne doriche e il frontone luigi xiii dimostrano la timidezza del costruttore.

Spanish

el estilo es híbrido, las colunas dóricas y el estilo luis xiii muestra la timidez del constructor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— il frontone riesce sempre più basso — rispose ad anna che aveva domandato di che cosa si trattava.

Spanish

–le digo que el frontis resulta demasiado bajo –dijo vronsky a ana, que, aproximándose, le preguntaba de qué trataban.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo dio sole, con tutta probabilità, fu collocato su di un frontone all'ingresso delle terme. ebbene, è molto strano!

Spanish

este dios sol probablemente estaba colocado en un frontispicio a la entrada de los baños... ¡eso es ridículo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la casa era stata fatta costruire negli anni 1485- 1499 dal borghese prokop kroupa, che nel 1499 era stato elevato al rango nobiliare, cosa a cui si riferisce la raffigurazione di cavalieri sul frontone.

Spanish

el ciudadano prokop kroupa, elevado a la dignidad aristocrática en el año 1499, mandó construir la casa entre 1485 y 1499, hecho que ilustran los caballeros en el hastial.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

visitando gli impressionanti interni non dimenticate di ammirare il frontone occidentale, ricoperto dal mosaico della madonna di hostýn, eseguito con 260.000 speciali tessere di vetro fatte arrivare apposta dall'italia.

Spanish

durante la visita no se olvide de admirar, además de los impresionantes interiores, la portada occidental cubierta de un mosaico que representa a nuestra señora de hostýn, compuesto por 260 mil cristales especiales importados de italia.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fronton

Spanish

fronton

Last Update: 2010-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,195,287,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK