Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indirizzo e-mail
dirección de correo
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 8
Quality:
indirizzo e-mail:
correo electrónico:
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
indirizzo e-mail nntp
adreça de correu electrònic nntp
Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
un indirizzo e-mail.
una dirección de correo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo indirizzo e-mail
tu dirección de correo electrónico
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 21
Quality:
indirizzo e-mail element5:
dirección de correo electrónico de element5:
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 12
Quality:
il vostro indirizzo e-mail
tu e-mail
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ho cambiato indirizzo e-mail.
mi dirección de email ha cambiado.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
il nostro indirizzo e-mail:
nuestra dirección de correo:
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era un indirizzo e-mail.
tenía un correo electrónico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo e-mail (se disponibile): …
dirección de correo electrónico (si lo tiene): …
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
e immettere l'indirizzo e-mail.
e ingrese su dirección de correo electrónico.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 8
Quality:
- mi lascerete l'indirizzo e-mail?
- ¿váis a darme vuestra dirección de e-mail?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo e-mail:: poststelle@tmsfg.thueringen.de
dirección de correo electrónico: poststelle@tmsfg.thueringen.de
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzi e-mail
direcciones de correo electr�nico
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo e-mail: tfp.greffe@curia.europa.eu
dirección de correo electrónico: tfp.greffe@curia.europa.eu
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzi e-mail aggiuntivi
otras direcciones de correo
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality: