Results for ingerisca translation from Italian to Spanish

non ingerisca i gel.
no trague los geles.

ingerisca le compresse con acqua.
los comprimidos deben tragarse con agua.

ingerisca la compressa intera con acqua, con o senza cibo.
tragar el comprimido entero con agua, con o sin los alimentos.

ingerisca le capsule intere con un bicchiere pieno d’acqua
tráguese las cápsulas enteras con un vaso lleno de agua

credi che ingerisca qualcosa di nascosto per creare sintomi reali?
piensas que está ingiriendo algo para producir síntomas reales?

ingerisca la capsula(e) intera con un bicchiere d’acqua.
trague la(s) cápsula(s) entera(s) con un vaso de agua.

per favore, stai qui e assicurati che non ingerisca niente di tutto questo, ok?
por favor, quédate aquí y asegúrate de que no ingiera nada.

modo di somministrazione ingerisca le compresse con acqua durante pasti che prevedono il consumo di alimenti ricchi di grassi.
forma de administración deberá ingerir los comprimidos con agua, durante las comidas que contengan alimentos ricos en grasa.

brott li informa anche che l'antibiotico difettoso sarebbe individuabile nel sangue di chiunque lo ingerisca.
y brott también les informó que los antibióticos defectuosos serían detectables en el torrente sanguíneo de quien los consumiera.

quello che gli serve e' disciplina! gli fai credere che vada bene che ingerisca qualsiasi schifezza voglia!
le haces creer que está bien que trague toda la mierda que quiere.

questa conclusione si basa su dati chimico-fisici e di farmacocinetica presumendo che il paziente frantumi la compressa e la utilizzi al 100% e la ingerisca immediatamente.
esta conclusión esta basada en los datos farmacoquímicos y farmacocinéticos, y siempre y cuando el paciente ingiera inmediatamente el 100% del comprimido triturado.

non morda, succhi, mastichi o ingerisca la compressa, perché ciò provocherà un sollievo dal dolore minore di quello che si ottiene quando la compressa viene assunta secondo le indicazioni.
no muerda, chupe, mastique ni trague el comprimido, ya que eso hará que tenga un efecto analgésico menor que si sigue estas instrucciones.

94 • non morda, succhi, mastichi o ingerisca la compressa, perché ciò provocherà un sollievo dal dolore minore di quello che si ottiene quando la compressa viene assunta secondo le indicazioni. • la compressa va mantenuta tra la guancia e la gengiva fino a quando non sia completamente disciolta, per cui occorreranno dai 14 ai 25 minuti. • potrà avvertire una lieve sensazione di effervescenza tra la guancia e la gengiva a mano a mano che la compressa si scioglie. • dopo 30 minuti, se in bocca sono rimasti ancora dei residui della compressa, questi potranno essere ingeriti con un bicchiere d' acqua.
94 • no muerda, chupe, mastique ni trague el comprimido, ya que eso hará que tenga un efecto analgésico menor que si sigue estas instrucciones. • el comprimido debe permanecer entre la mejilla y la encía hasta que se disuelva, lo que suele tardar entre 14 y 25 minutos. • puede que sienta una ligera sensación efervescente entre la mejilla y la encía a medida que el comprimido se disuelve. • al cabo de 30 minutos, si siguen quedando restos del comprimido de effentora, puede tragarlos con un vaso de agua.