Results for ma ti sfidero translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ma ti sfidero

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non ti sfidero'.

Spanish

no voy a desafiarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti...

Spanish

¿pero tú te das cuen...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma ti...

Spanish

no me hables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti sfidero' piu'.

Spanish

no te desafiaré otra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti amo

Spanish

pero lo hago

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti pare.

Spanish

increíble

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti dico!

Spanish

¡quien lo iba a decir!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma ti pare.

Spanish

- amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti prego...

Spanish

por favor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ma ti ascolti?

Spanish

¿te estás oyendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma ti amava.

Spanish

- pero la quería.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma ti senti?

Spanish

¿te estás escuchando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" ma ti ucciderai" .

Spanish

""te matarás"" .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti sfidero' dove e quando vorrai.

Spanish

debatiré contigo donde sea, cuando sea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se vivro' abbastanza per vederlo, ti sfidero'.

Spanish

si vivo bastante para ver cosa parecida, te pediré cuentas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vincero' questa partita, e ti sfidero', ometto.

Spanish

tomaré ese juego y te retaré a duelo, pequeño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ava, partecipero' alla tua gara e ti sfidero'. percio' preparati, ragazza.

Spanish

ava, voy a entrar en tu carrera, y te voy a retar, así que será mejor que te prepares, chica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ti sfiderò fino alla cima.

Spanish

- voy a una carrera hasta la cima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ti sfiderò a duello!

Spanish

¡te reto a un duelo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti sfiderà mai, se non viene a sapere chi sia.

Spanish

si no sabe quién es, nunca te retará.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,631,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK