Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh.
schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh sowie.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh.
- schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh, bem como
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jms schiffarhtsgesellschaft mbh &co kg ms
jms schiffarhtsgesellschaft mbh &co kg ms
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
medac gesellschaft fuer klinische spezialpräparate mbh
medac gesellschaft fuer klinische spezialpräparate mbh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, germania,
- ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, alemania,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 amburgo germania
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hamburgo alemania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rkw ag rheinische kunststoffwerke e jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,
rkw ag rheinische kunststoffwerke y jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje tel: +370 37 473922
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybë lietuvoje tel: +370 37 473922
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
românia boehringer ingelheim pharma ges mbh reprezentanţ a din românia tel: +40 21 330 99 63
românia boehringer ingelheim pharma ges mbh reprezentanţ a din românia tel: +40 21 330 99 63
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
considerando che il 25 maggio 1998 la società menno chemie vertriebsgesellschaft mbh ha presentato alle autorità tedesche un fascicolo riguardante la sostanza attiva acido benzoico;
considerando que, el 25 de mayo de 1998, la empresa menno chemie vertriebsgesellschaft mbh presentó a las autoridades alemanas un expediente relativo a la sustancia activa ácido benzoico;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh e moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh sono accettati congiuntamente quali revisori esterni della oenb per l'esercizio finanziario 2006.
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh y moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh quedan aprobados conjuntamente como auditores externos del oenb para el ejercicio 2006.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rkw ag rheinische kunststoffwerke e jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, dal 6 gennaio 1982 fino al 26 giugno 2002;
rkw ag rheinische kunststoffwerke y jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, del 6 de enero de 1982 al 26 de junio de 2002;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il sostituto revisore che aveva ottenuto la prima posizione, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, era stato nominato secondo revisore e il sostituto revisore che aveva ottenuto la seconda posizione, bdo auxilia treuhand gmbh, era stato nominato il solo sostituto revisore.
moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, auditor suplente seleccionado en primera posición, fue seleccionado como segundo auditor, mientras que bdo auxilia treuhand gmbh, auditor suplente seleccionado en segunda posición, fue nombrado auditor suplente único.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: