Results for mi ha fatto tanto piacere sentirti translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi ha fatto tanto piacere sentirti

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi ha fatto piacere sentirti.

Spanish

me alegra que llamaras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha fatto tanto piacere.

Spanish

-me ha molado mazo. ¿entonces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha fatto così tanto piacere.

Spanish

qué alegría más grande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha fatto tanto piacere conoscerti.

Spanish

encantado de haberte conocido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"mi ha fatto piacere sentirti cantare.

Spanish

¿hay algo más? "me alegro de oíros cantar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ci ha fatto tanto piacere!

Spanish

- ¡ha sido un gran placer!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e le ha fatto tanto piacere.

Spanish

- y le ha gustado tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha fatto tanto male.

Spanish

me lastimó tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha fatto tanto male.

Spanish

- me lastimó mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha fatto tanto.

Spanish

hizo mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha fatto tanto piacere, ma adesso devo andare.

Spanish

ha sido un placer, pero debo continuar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa piacere sentirti

Spanish

me alegra oírte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caroline, ci ha fatto tanto piacere conoscerti.

Spanish

-caroline, ha sido tan agradable llegar a conocerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo affronto mi avrebbe fatto tanto piacere!

Spanish

¡hubiera sido un gran placer recibir una ofensa así!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le e' ha fatto tanto piacere parlare con lei.

Spanish

ella realmente disfrutó de hablar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto piacere

Spanish

¿qué tal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanto piacere.

Spanish

encantada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

tanto piacere!

Spanish

mucho, mucho, mucho gusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanto piacere.

Spanish

- encanta de conocerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce piacere sentirti

Spanish

qué placer tener tus noticias

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,736,282,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK