Je was op zoek naar: mi ha fatto tanto piacere sentirti (Italiaans - Spaans)

mi ha fatto piacere sentirti.
me alegra que llamaras.

- mi ha fatto tanto piacere.
-me ha molado mazo. ¿entonces?

mi ha fatto così tanto piacere.
qué alegría más grande.

mi ha fatto tanto piacere conoscerti.
encantado de haberte conocido.

"mi ha fatto piacere sentirti cantare.
¿hay algo más? "me alegro de oíros cantar.

- ci ha fatto tanto piacere!
- ¡ha sido un gran placer!

- e le ha fatto tanto piacere.
- y le ha gustado tanto.

mi ha fatto tanto male.
me lastimó tanto.

- mi ha fatto tanto male.
- me lastimó mucho.

ha fatto tanto.
hizo mucho.

mi ha fatto tanto piacere, ma adesso devo andare.
ha sido un placer, pero debo continuar.

mi fa piacere sentirti
me alegra oírte.

caroline, ci ha fatto tanto piacere conoscerti.
-caroline, ha sido tan agradable llegar a conocerte.

questo affronto mi avrebbe fatto tanto piacere!
¡hubiera sido un gran placer recibir una ofensa así!

le e' ha fatto tanto piacere parlare con lei.
ella realmente disfrutó de hablar contigo.

tanto piacere
¿qué tal?

tanto piacere.
encantada.

tanto piacere!
mucho, mucho, mucho gusto.

- tanto piacere.
- encanta de conocerte.

ce piacere sentirti
qué placer tener tus noticias