Results for nessuno parla italiano? translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

nessuno parla italiano?

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

nessuno di noi parla italiano.

Spanish

ninguno de nosotros habla italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno parla?

Spanish

¿nadie habla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

nessuno parla.

Spanish

nadie abre el pico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

parla italiano!

Spanish

[hombre abofetearla]: ¡inglés!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nessuno parla.

Spanish

- nadie quiere hablar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, nessuno parla?

Spanish

si nadie va a decir nada, sacad los teléfonos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei parla italiano

Spanish

she speaks italian

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma nessuno parla.

Spanish

manny consiguió que le corten la lengua en custodia preventiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma parla italiano!

Spanish

¡habla en italiano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma parla italiano!

Spanish

- ¿habla italiano? - si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nessuno parla cosi'.

Spanish

-nadie dice eso, ni actúa así...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' nessuno parla?

Spanish

- ¿por qué nadie da nada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dottore... parla italiano?

Spanish

- doctor... ¿habla italiano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno parla come lui!

Spanish

¡y habla! ¡no sabes cómo habla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! nessuno parla con me.

Spanish

nadie va a hablar conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parla italiano... fluentemente.

Spanish

~ ella habla italiano. con fluidez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora lei parla italiano

Spanish

entonces ustedes hablan italiano

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e nessuno parla, giusto?

Spanish

déjame adivinar. ninguno de ellos lo delatará.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nessuno parla mai con te!

Spanish

nunca nadie hablando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buonasera. - lei parla italiano ?

Spanish

- buenas noches. - ¿habla italiano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,522,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK