From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, it's different.
no, es diferente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the best of both...
es lo mejor de ambos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# every day it's the same regime #
cada día es el mismo régimen
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# it's the old new york #
# - es una ciudad maravillosa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the final countdown
♪ es la última cuenta regresiva ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the way that we live... #
¡es tan asqueroso! - ¡es un asco! - ¿qué es esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# it's the way that we live #
acerca de todo. mi nombre es carmen de la pica morales........
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# it's the way that we live... #
- ¿sabes qué es? - no, todavía no. ¿no te hiciste ningún ultrasonido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we're the same
somos iguales
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# back in to do it all the same
# back in to do it all the same
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "it's the old-time religion".
- "it's the old-time religion".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# you win some, lose some, it's all the same to me. #
ganas un poco, pierdes un poco todo es lo mismo para mi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
back again, it's the robobeast digger
volví, soy la bestia robótica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you know that it's the best of both worlds
sabes que es lo mejor de ambos mundos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's good. lt's not that, murdock.
no, está bien--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# it's the way that we live # # and love #
es la forma en la que vivimos y amamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# and it's such a shame # # cause if you feel the same #
# y es una vergüenza porque si tú sientes lo mismo #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the only way i can make it through the day
es el único modo que tiro adelante
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# do you feel the same? #
*¿te sientes igual?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ something is not the same ♪
*algo ya no es lo mismo*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: