Results for non abbiamo fatto caso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

non abbiamo fatto caso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ma non ci abbiamo fatto caso!

Spanish

¡pero no ie hacemos caso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbiamo fatto bene.

Spanish

no hemos actuado bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non l'abbiamo fatto.

Spanish

- no lo hicimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

- non l'abbiamo fatto.

Spanish

- llegamos después.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbiamo fatto niente.

Spanish

no hicimos nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

non abbiamo fatto niente!

Spanish

- ¡no hemos hecho nada! - en serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non abbiamo fatto affari.

Spanish

no hemos hecho negocios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non abbiamo fatto niente !

Spanish

- ¡no hemos hecho nada! - ¡silencio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci abbiamo fatto caso, stavamo lavorando.

Spanish

- no nos importó. estábamos trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non l'abbiamo fatto. - cosa?

Spanish

no hicimos nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non abbiamo fatto l'amore.

Spanish

- no hemos tenido relaciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è qualcosa a cui non abbiamo fatto caso?

Spanish

¿hay algo que pasamos por alto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non l'abbiamo fatto all'orientale.

Spanish

entonces, no. no, no lo hicimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo fatto caso solo all'ultima ora.

Spanish

esa es solo la hora que sabemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbíamo fatto níente.

Spanish

no hicimos nada ilegal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,050,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK