Results for non sei italiano translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

non sei italiano

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sei italiano?

Spanish

a ver si lo adivino. no eres italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei italiano.

Spanish

tu eres italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa sei, italiano?

Spanish

¿qué eres, italiano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei...

Spanish

no eres...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

non sei?

Spanish

¿no lo estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei.

Spanish

que claramente no eres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei?

Spanish

- ¿no en seis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei ... ?

Spanish

- ¿vas con...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, pazienza, sei italiano.

Spanish

bueno, eres italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei solo?

Spanish

-¿tienes compañía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu non sei...

Spanish

- ¿vos no sos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei italiano, di dove sei?

Spanish

tu eres italiano de dónde ere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei cambiato

Spanish

siempre me encargan a mi. y tu, siempre el mismo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei italiano, giusto, rabbit?

Spanish

- ¿tu eres italiano rabbit, verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei abituato?

Spanish

¿no fuiste nunca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei carino!

Spanish

- siempre tienes hambre. - eso no es justo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"io sono italiana. tu sei italiano."

Spanish

"soy italiana, tú eres italiano".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non ti serve un lavoro simile. lnoltre sei italiano.

Spanish

no puedes hacer esto. además, eres italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi mi dispiace molto, stephen, ma non sei italiano.

Spanish

así que lo siento mucho, steven, no eres italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non sei italiana!

Spanish

- ¡pero tú no eres italiana!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,457,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK