Ask Google

Results for ospiteranno translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

Ospiteranno un milione di persone.

Spanish

En ellas cabe un millón de personas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Conosce le famiglie che ci ospiteranno?

Spanish

- ¿Conoces a las familias que nos recibirán?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Magari i tuoi nuovi migliori amici ti ospiteranno...

Spanish

Tal vez tus nuevos mejores amigos te hospitan...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Le stesse basi militari che ospiteranno i missili americani.

Spanish

Las mismas bases militares que albergarán los misiles estadounidenses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tom e René hanno detto che ci ospiteranno a Tuxon.

Spanish

Tom y Renee dijeron que podemos estar con ellos en Tucson hasta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Voglio dire, il prossimo anno ospiteranno al coppa del Mondo.

Spanish

Es decir, el próximo año es el Mundial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- In quel caso... le autorità ti ospiteranno in qualche struttura statale.

Spanish

Pues, en ese caso, las autoridades te pondrán... - ...en una institución gubernamental.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ti ospiteranno Emmett e Meg, finche' non sara' tutto finito.

Spanish

Te quedarás con Emmett y Meg, hasta que esto termine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Forse gli Indiani del posto la ospiteranno. Onoreranno la sua persona facendolo capo.

Spanish

Quizás los Indios locales lo alojen y honren sus idioteces convirtiéndolo en su jefe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Brasile: Sfratto agli abitanti dei quartieri che ospiteranno i giochi olimpici del 2016

Spanish

Brasil: Las comunidades en Rio acusan a las Olimpíadas por desalojos

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Va' direttamente alla pensione Brenner, e con questa raccomandazione ti ospiteranno gratis.

Spanish

Vete directamente a la Pensión Brenner. Con mi recomendación te admitirán gratis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

In questo modo la sentirò vicina quando nei momenti difficili le sfide ospiteranno il mio cuore.

Spanish

De ese modo la sentiré cerca Lo cual en los momentos difíciles de las pruebas cobijarán mi corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

O ospiteranno gratuitamente i profughi africani per insegnare loro il metodo di lavorazione del bronzo?

Spanish

¿O invitarán a Benín a los africanos que viven fuera (gratis) para enseñarles el método Benín para broncear?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ascolta, la mamma ha parlato con zio Ray e zia Martha, e ci ospiteranno a Hawthorne per il weekend.

Spanish

Escucha, mamá habló con el tío Ray y la tía Martha y nos hospedarán en Hawthorne el fin de semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c) agli Stati che non hanno firmato il CTBT, in particolare agli Stati che ospiteranno le stazioni IMS.

Spanish

c) a los Estados que no hayan firmado el CTBT, en particular a los Estados que albergarán estaciones del IMS.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

I risultati di tale analisi e le raccomandazioni rivolte alle destinazioni che ospiteranno manifestazioni in futuro saranno presentati in una conferenza europea.

Spanish

En una conferencia europea se presentarán los resultados de este análisis y se formularán recomendaciones para futuros actos de este tipo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Domani mi portano dalle autorità che mi ospiteranno in una cosa che non è un orfanotrofio, ma non sembra il genere di casa che noi speravamo."

Spanish

Mañana, me van a llevar a las autoridades quienes me pondrán a vivir en algo que no es un orfanato pero no parece ser la clase de hogar que esperábamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Beh, tra quattro giorni queste braccia flosce e questi capelli spettinati ospiteranno tre cerimonie nuziali proprio qui, senza contare il fidanzamento a sorpresa di AnnaBeth, quindi...

Spanish

Bueno, en cuatro días, estos brazos fofos y este pelo salvaje estarán sirviendo tres eventos de boda, aquí, y eso sin incluir el compromiso sorpresa de AnnaBeth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Le forze di polizia sono state dispiegate il 20 giugno 2013 a Belo Horizonte e Fortaleza, altre città che ospiteranno la Confederation Cup della FIFA, per aiutare a contenere le manifestazioni.

Spanish

Las fuerzas de policía se desplegaron en Belo Horizonte y Fortaleza, otras de las ciudades anfitrionas de los juegos de la Copa de las Confederaciones de la FIFA, para ayudar a contener las protestas, el 20 de junio de 2013.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Percio', per il mese di ottobre, tutti i nostri programmi di prima serata ospiteranno una esibizione computerizzata di... - Mister Jerry...

Spanish

Entonces, para el mes de Octubre, todos nuestros programas estelares presentarán la aparición como invitado computarizado del señor Jerry...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK