Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per liberare gli spiriti.
contener a los espíritus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liberare gli irakeni
de liberar al pueblo iraquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liberare gli ascessi.
limpiar los abscesos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liberare gli schiavi?
¿qué? ¿quieres liberar a los esclavos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per costringerci a liberare gli uccelli?
¿forzarnos a liberar los pájaros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' per liberare te.
- es liberarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per liberare il papato...
del hedor de los borgia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non per liberare me? vero?
no fue para libertarme, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna liberare gli animali.
- saquemos a los animales de la nave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo liberare gli animali!
¡tenemos que liberar a los animales!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e siamo qui per liberare...
- y estamos aquí para limpiar la casa. - no había terminado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi cosa vuoi per liberare clay.
dime lo que costará liberar a clay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi trovare un modo per liberare gli autoctoni prigionieri.
debes pensar en algún modo de liberar a los prisioneros terrestres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ora di liberare gli altri.
es hora de traer a los demás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aiutami a liberare gli altri!
- ¡ayúdame a liberar a los otros!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, vai a liberare gli altri.
rápido, ayúdame a desatar a los otros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a liberare gli italiani dalla paura.
a liberar a los italianos del miedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una mossa per liberare i remani?
¿haces esto para liberar a los remanos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è stata una guerra civile per liberare gli schiavi.
y hubo una guerra civil para liberar a los esclavos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per liberare il popolo o il petrolio?
¿para liberar al pueblo o el petróleo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: