Results for portagli translation from Italian to Spanish

portagli da bere.
dadle de beber.

portagli il vino!
¡traedle vino!

portagli la petizione
¡ve con esto!

non portagli sfiga.
¡no nos gafes!

ecco, portagli questo.
- y podrías llevarle esto. - ¡ni hablar!

- portagli tu qualcosa.
simplemente tráele algo a la vuelta, ¿lo harás?

- ok. portagli dei sali.
vale, dale sales.

- sì. - portagli qualcosa.
sí.

e portagli il conto.
y llévale la factura.

beh, portagli un panino.
bueno, llévale un bocadillo.

- portagli i miei saluti.
dale mis recuerdos.

- portagli cio' che vuole.
dale lo que quiere. pero...

- tu, portagli da bere. - no.
tú, consíguele un trago.

burton, portagli una sedia.
tráiganle una silla.

bene, portagli i miei saluti!
genial. mándale mis saludos.

- beh, portagli i miei saluti.
bueno, dale mis saludos.

portagli un po' d'acqua.
sírvele un vaso de agua.

- eleanor, portagli dell'acqua.
- eleanor, tráele agua.

- portagli un camion giocattolo, tipo.
- tráele un camión de juguete o algo.

portagli i nostri migliori auguri.
envíale nuestros mejores deseos.