Results for prendere in considerazione translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

prendere in considerazione?

Spanish

¿tocar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' da prendere in considerazione.

Spanish

es algo que deberíamos considerar aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

unità da prendere in considerazione

Spanish

unidad de calificación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- beh, potrei prendere in considerazione...

Spanish

- bueno, podría considerar...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potresti anche prendere in considerazione

Spanish

también puede tener en cuenta

Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 51
Quality:

Italian

- dobbiamo prendere in considerazione tutti.

Spanish

tenemos que considerar a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrei prendere in considerazione quell'otto.

Spanish

podría haber considerado darte una "b".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la prenderò in considerazione.

Spanish

bueno, sin duda lo tendré en cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo prenderò... in considerazione.

Spanish

deje que lo tome... en consideración.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

lo prendero' in considerazione.

Spanish

- lo tendré en cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

lo... prendera' in considerazione.

Spanish

oh, lo va a tener en cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo prendero' in considerazione.

Spanish

- ¡sí, sí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo... lo prenderò in considerazione.

Spanish

deje... deje que lo tome en consideración.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo... lo... lo prenderò in considerazione.

Spanish

deje... deje... deje que lo tome en consideración.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno mi prendera' in considerazione!

Spanish

¡seguro no podrá ignorar eso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendero' in considerazione questa proposta.

Spanish

tendré en cuenta esta amable propuesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora, mi prendera' in considerazione?

Spanish

- ¿me tendrá en cuenta? - la tendré en cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,535,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK