Results for quando sei nata? translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

quando sei nata?

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando sei nata?

Spanish

- ¿en qué año naciste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando sei nata.

Spanish

cuando naciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando sei nata?

Spanish

- ¿cuando es su cumpleaños?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando sei nata? io?

Spanish

sempai, ¿cuándo naciste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quando sei nata.

Spanish

y siempre te ha querido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- da quando sei nata.

Spanish

desde que naciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu, quando sei nata?

Spanish

¿cuándo naciste tú?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fin da quando sei nata.

Spanish

desde el momento que naciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei nata?

Spanish

¿tú naciste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando sei nata eri un angelo...

Spanish

naciste ángel y yo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quando sei nata, ragazza mia.

Spanish

toda tu vida, mi niña.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anna. ok, anna. sai quando sei nata?

Spanish

- anna. ¿sabes cuándo naciste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jonah era presente quando sei nata.

Spanish

jonah estuvo ahí cuando naciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cara, ti conosco da quando sei nata.

Spanish

sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove sei nata?

Spanish

¿dónde naciste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e' jasmine. ero lì quando sei nata.

Spanish

yo estaba allí cuando naciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove sei nata?

Spanish

- pesca. - ¿dónde nació?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei nata così.

Spanish

naciste de ésa manera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei nata la'?

Spanish

¿naciste allá?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha scritta per te quando sei nata.

Spanish

tu padrino te la escribió cuando naciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,150,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK