Results for quando tornerai di preciso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quando tornerai di preciso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando tornerai.

Spanish

cuando vuelvas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quando tornerai?

Spanish

- ¿cuándo volverás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- quando tornerai...

Spanish

- cuando vuelvas... - ¡fbi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando tornerai?

Spanish

- en una hora, no más de dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma quando tornerai...

Spanish

pero cuando vuelvas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando tornerai?

Spanish

bueno, ¿cuándo llegarás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, quando tornerai?

Spanish

- bueno, ¿cuándo volverás a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e quando tornerai?

Spanish

-¿cuándo volverás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. quando tornerai?

Spanish

- ¡déjame hablar a mí también!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi quando tornerai.

Spanish

dime que vas a regresar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, quando tornerai di turno?

Spanish

¿ entonces, cuándo vuelves ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saro' qui quando tornerai.

Spanish

estaré aquí cuando regreses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- quando tornerai a casa?

Spanish

- ¿cuándo llegarás a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora, quando tornerai?

Spanish

no puedo. bueno, ¿cuán pronto volverás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne parleremo quando tornerai.

Spanish

hablaremos cuando regreses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando tornerai? - dipende.

Spanish

- ¿cuándo volverás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando tornerai a calgary.

Spanish

cuando regreses a calgary...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando tornerai a osaka?

Spanish

- ¿cuándo vas a volver a osaka?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora facciamo quando tornerai.

Spanish

pues cuando vuelvas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parleremo quando tornerai, papa'.

Spanish

-. yahablaremoscuandovuelvas,papá -.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,787,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK